سورة الحج 22:33 — الترجمة ومعنى الآية

الحج · آية 33 / 78 · صفحة 336

لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ

كلمة بكلمة

لَكُمْ

lakum

For you

فِيهَا

fiha

therein

مَنَافِعُ

manafi'u

(are) benefits

إِلَى

ila

for

أَجَلٍ

ajalin

a term

مُّسَمًّى

musamman

appointed

ثُمَّ

thumma

then

مَحِلُّهَا

mahilluha

their place of sacrifice

إِلَى

ila

(is) at

الْبَيْتِ

al-bayti

the House

الْعَتِيقِ

al-'atiqi

the Ancient

تفسير الآية

لكم في الهدايا التي تنحرونها بالبيت منافع، مثل الركوب والصوف والنسل واللبن، إلى أجل محدد بوقت ذبحها عند القرب من بيت الله الذي أعتقه من تَسَلُّط الجبابرة.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

اقرأ السورة الحجالحج · 78 آية

وضع المصحف — صفحة 336