سورة الحج 22:39 — الترجمة ومعنى الآية

الحج · آية 39 / 78 · صفحة 337

ۚ أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ

كلمة بكلمة

ۚ
أُذِنَ
udhina
Permission is given
لِلَّذِينَ
lilladhina
to those who
يُقَاتَلُونَ
yuqataluna
are being fought
بِأَنَّهُمْ
bi-annahum
because they
ظُلِمُوا
zulimu
were wronged
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
عَلَى
ala
for
نَصْرِهِمْ
nasrihim
their victory
لَقَدِيرٌ
laqadirun
(is) surely Able

تفسير الآية

أَذِن الله للمؤمنين الذين يقاتلهم المشركون بالقتال؛ لما وقع عليهم من ظلم أعدائهم لهم، وإن الله على نصر المؤمنين على عدوهم دون قتال لقدير، لكنّ حكمته اقتضت أن يختبر المؤمنين بقتال الكافرين.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن