سورة الحج 22:61 — الترجمة ومعنى الآية

الحج · آية 61 / 78 · صفحة 339

ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَأَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ

كلمة بكلمة

ذَلِكَ
dhalika
That
بِأَنَّ
bi-anna
(is) because
اللَّهَ
al-laha
Allah
يُولِجُ
yuliju
causes to enter
اللَّيْلَ
al-layla
the night
فِي
fi
in (to)
النَّهَارِ
al-nahari
the day
وَيُولِجُ
wayuliju
and causes to enter
النَّهَارَ
al-nahara
the day
فِي
fi
in (to)
اللَّيْلِ
al-layli
the night
وَأَنَّ
wa-anna
And indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
سَمِيعٌ
sami'un
(is) All-Hearer
بَصِيرٌ
basirun
All-Seer

تفسير الآية

ذلك النصر للمُعْتَدَى عليه لأن الله قادر على ما يشاء، ومن قدرته إدخال الليل في النهار، والنهار في الليل؛ بزيادة أحدهما ونقص الآخر، وأن الله سميع لأقوال عباده، عليم بأفعالهم، لا يخفى عليه شيء منها، وسيجازيهم عليها.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن