سورة الحج 22:66 — الترجمة ومعنى الآية
الحج · آية 66 / 78 · صفحة 340
ۗ وَهُوَ الَّذِي أَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ
كلمة بكلمة
ۗ
وَهُوَ
wahuwa
And He
الَّذِي
alladhi
(is) the One Who
أَحْيَاكُمْ
ahyakum
gave you life
ثُمَّ
thumma
then
يُمِيتُكُمْ
yumitukum
He will cause you to die
ثُمَّ
thumma
then
يُحْيِيكُمْ
yuh'yikum
He will give you life (again)
إِنَّ
inna
Indeed
الْإِنسَانَ
al-insana
man
لَكَفُورٌ
lakafurun
(is) surely ungrateful
تفسير الآية
والله هو الذي أحياكم حيث أوجدكم بعد أن كنتم معدومين، ثم يميتكم إذا انقضت أعماركم، ثم يحييكم بعد موتكم ليحاسبكم على أعمالكم، ويجازيكم عليها، إن الإنسان لكثير الجحد لنعم الله - مع أنها ظاهرة - بعبادته معه غيره.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن