سورة الحاقة 69:11 — الترجمة ومعنى الآية
الحاقة · آية 11 / 52 · صفحة 567
إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ
كلمة بكلمة
إِنَّا
inna
Indeed We
لَمَّا
lamma
when
طَغَى
tagha
overflowed
الْمَاءُ
al-mau
the water
حَمَلْنَاكُمْ
hamalnakum
We carried you
فِي
fi
in
الْجَارِيَةِ
al-jariyati
the sailing (ship)
تفسير الآية
إنا لما تجاوز الماء حدَّه في الارتفاع حملنا من كنتم في أصلابهم في السفينة الجارية التي صنعها نوح عليه السلام بأمرنا، فكان حَمْلًا لكم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن