سورة الحاقة 69:12 — الترجمة ومعنى الآية

الحاقة · آية 12 / 52 · صفحة 567

لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ

كلمة بكلمة

لِنَجْعَلَهَا
linaj'alaha
That We might make it
لَكُمْ
lakum
for you
تَذْكِرَةً
tadhkiratan
a reminder
وَتَعِيَهَا
wata'iyaha
and would be conscious of it
أُذُنٌ
udhunun
an ear
وَاعِيَةٌ
wa'iyatun
conscious

تفسير الآية

لنجعل السفينة وقصتها موعظة يُسْتدلّ بها على إهلاك أهل الكفر، وإنجاء أهل الإيمان، وتحفظها أذن حافظة لما تسمع.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن