سورة الحشر 59:13 — الترجمة ومعنى الآية

الحشر · آية 13 / 24 · صفحة 547

ۚ لَأَنتُمْ أَشَدُّ رَهْبَةً فِي صُدُورِهِم مِّنَ اللَّهِ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ

كلمة بكلمة

ۚ
لَأَنتُمْ
la-antum
Certainly you(r)
أَشَدُّ
ashaddu
(are) more intense
رَهْبَةً
rahbatan
(in) fear
فِي
fi
in
صُدُورِهِم
sudurihim
their breasts
مِّنَ
mina
than
اللَّهِ
al-lahi
Allah
ذَلِكَ
dhalika
That
بِأَنَّهُمْ
bi-annahum
(is) because they
قَوْمٌ
qawmun
(are) a people
لَّا
la
(who do) not
يَفْقَهُونَ
yafqahuna
understand

تفسير الآية

لأَنتم - أيها المؤمنون - أشدُّ تخويفًا في قلوب المنافقين واليهود من الله، ذلك المذكور - من شدة خوفهم منكم، وضعف خوفهم من الله - بسبب أنهم قوم لا يفقهون ولا يفهمون؛ إذ لو كانوا يفقهون لعلموا أن الله أحقّ أن يُخَاف وأن يُرْهَب، فهو الذي سلطكم عليهم.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن