سورة الحجر 15:28 — الترجمة ومعنى الآية
الحجر · آية 28 / 99 · صفحة 263
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
كلمة بكلمة
وَإِذْ
wa-idh
And when
قَالَ
qala
your Lord said
رَبُّكَ
rabbuka
your Lord said
لِلْمَلَائِكَةِ
lil'malaikati
to the Angels
إِنِّي
inni
Indeed, I
خَالِقٌ
khaliqun
(will) create
بَشَرًا
basharan
a human being
مِّن
min
(out) of
صَلْصَالٍ
salsalin
clay
مِّنْ
min
from
حَمَإٍ
hama-in
black mud
مَّسْنُونٍ
masnunin
altered
تفسير الآية
واذكر - أيها الرسول - إذ قال ربك للملائكة ولإبليس - وكان معهم -: إني سأخلق بشرًا من طين يابس له صوت إذا نُقِرَ، أسود متغير الريح.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن