الحجرات 49:12
الحجرات · آية 12 / 18 · صفحة 517
ۚ ۚ ۚ ۖ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ
كلمة بكلمة
ۚ
ۚ
ۚ
ۖ
يَا أَيُّهَا
yaayyuha
O you who believe
الَّذِينَ
alladhina
O you who believe
آمَنُوا
amanu
O you who believe
اجْتَنِبُوا
ij'tanibu
Avoid
كَثِيرًا
kathiran
much
مِّنَ
mina
of
الظَّنِّ
al-zani
the assumption
إِنَّ
inna
Indeed
بَعْضَ
ba'da
some
الظَّنِّ
al-zani
assumption
إِثْمٌ
ith'mun
(is) sin
وَلَا
wala
And (do) not
تَجَسَّسُوا
tajassasu
spy
وَلَا
wala
and (do) not
يَغْتَب
yaghtab
backbite
بَّعْضُكُم
ba'dukum
some of you
بَعْضًا
ba'dan
(to) others
أَيُحِبُّ
ayuhibbu
Would like
أَحَدُكُمْ
ahadukum
one of you
أَن
an
to
يَأْكُلَ
yakula
eat
لَحْمَ
lahma
(the) flesh
أَخِيهِ
akhihi
(of) his brother
مَيْتًا
maytan
dead
فَكَرِهْتُمُوهُ
fakarih'tumuhu
Nay, you would hate it
وَاتَّقُوا
wa-ittaqu
And fear Allah
اللَّهَ
al-laha
And fear Allah
إِنَّ
inna
indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
تَوَّابٌ
tawwabun
(is) Oft-Returning
رَّحِيمٌ
rahimun
Most Merciful
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن