سورة الإنسان 76:3 — الترجمة ومعنى الآية
الإنسان · آية 3 / 31 · صفحة 578
إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا
كلمة بكلمة
إِنَّا
inna
Indeed We
هَدَيْنَاهُ
hadaynahu
guided him
السَّبِيلَ
al-sabila
(to) the way
إِمَّا
imma
whether
شَاكِرًا
shakiran
(he) be grateful
وَإِمَّا
wa-imma
and whether
كَفُورًا
kafuran
(he) be ungrateful
تفسير الآية
إنا بيّنا له على ألسنة رسلنا طريق الهداية، فاستبانت له بذلك طريق الضلال، فهو بعد ذلك إما أن يهتدي للصراط المستقيم، فيكون عبدًا مؤمنًا شكورًا لله، وإما أن يضلّ عنها فيكون عبدًا كافرًا جحودًا لآيات الله.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن