سورة الإنسان 76:30 — الترجمة ومعنى الآية

الإنسان · آية 30 / 31 · صفحة 580

ۚ وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا

كلمة بكلمة

ۚ
وَمَا
wama
And not
تَشَاءُونَ
tashauna
you will
إِلَّا
illa
except
أَن
an
that
يَشَاءَ
yashaa
wills
اللَّهُ
al-lahu
Allah
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
كَانَ
kana
is
عَلِيمًا
aliman
All-Knower
حَكِيمًا
hakiman
All-Wise

تفسير الآية

وما تشاؤون اتخاذ طريق إلى رضا الله إلا أن يشاء الله ذلك منكم، فالأمر كله إليه، إن الله كان عليمًا بما يصلح لعباده، وبما لا يصلح لهم، حكيمًا في خلقه وقدره وشرعه.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن