سورة الإنسان 76:31 — الترجمة ومعنى الآية
الإنسان · آية 31 / 31 · صفحة 580
ۚ يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
كلمة بكلمة
ۚ
يُدْخِلُ
yud'khilu
He admits
مَن
man
whom
يَشَاءُ
yashau
He wills
فِي
fi
to
رَحْمَتِهِ
rahmatihi
His mercy
وَالظَّالِمِينَ
wal-zalimina
but (for) the wrongdoers
أَعَدَّ
a'adda
He has prepared
لَهُمْ
lahum
for them
عَذَابًا
adhaban
a punishment
أَلِيمًا
aliman
painful
تفسير الآية
يُدْخِل من يشاء من عباده في رحمته، فيوفقهم للإيمان والعمل الصالح، وأعدّ للظالمين لأنفسهم بالكفر والمعاصي عذابًا موجعًا في الآخرة، وهو عذاب النار.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن