سورة الإسراء 17:104 — الترجمة ومعنى الآية
الإسراء · آية 104 / 111 · صفحة 292
وَقُلْنَا مِن بَعْدِهِ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ اسْكُنُوا الْأَرْضَ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا
كلمة بكلمة
وَقُلْنَا
waqul'na
And We said
مِن
min
after him
بَعْدِهِ
ba'dihi
after him
لِبَنِي
libani
to the Children of Israel
إِسْرَائِيلَ
is'raila
to the Children of Israel
اسْكُنُوا
us'kunu
Dwell
الْأَرْضَ
al-arda
(in) the land
فَإِذَا
fa-idha
then when
جَاءَ
jaa
comes
وَعْدُ
wa'du
(the) promise
الْآخِرَةِ
al-akhirati
(of) the Hereafter
جِئْنَا
ji'na
We will bring
بِكُمْ
bikum
you
لَفِيفًا
lafifan
(as) a mixed crowd
تفسير الآية
وقلنا من بعد إهلاك فرعون وجنوده لبني إسرائيل: اسكنوا أرض الشام، فإذا كان يوم القيامة أتينا بكم جميعًا إلى المحشر للحساب.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن