سورة الإسراء 17:22 — الترجمة ومعنى الآية
الإسراء · آية 22 / 111 · صفحة 284
لَّا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا
كلمة بكلمة
لَّا
la
(Do) not
تَجْعَلْ
taj'al
make
مَعَ
ma'a
with
اللَّهِ
al-lahi
Allah
إِلَهًا
ilahan
god
آخَرَ
akhara
another
فَتَقْعُدَ
fataq'uda
lest you will sit
مَذْمُومًا
madhmuman
disgraced
مَّخْذُولًا
makhdhulan
forsaken
تفسير الآية
لا تجعل - أيها العبد - مع الله معبودًا آخر تعبده، فتصير مذمومًا عند الله، وعند عباده الصالحين لا حامد لك، مخذولًا منه لا ناصر لك.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن