سورة الإسراء 17:29 — الترجمة ومعنى الآية

الإسراء · آية 29 / 111 · صفحة 285

وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا

كلمة بكلمة

وَلَا
wala
And (do) not
تَجْعَلْ
taj'al
make
يَدَكَ
yadaka
your hand
مَغْلُولَةً
maghlulatan
chained
إِلَى
ila
to
عُنُقِكَ
unuqika
your neck
وَلَا
wala
and not
تَبْسُطْهَا
tabsut'ha
extend it
كُلَّ
kulla
(to its) utmost
الْبَسْطِ
al-basti
reach
فَتَقْعُدَ
fataq'uda
so that you sit
مَلُومًا
maluman
blameworthy
مَّحْسُورًا
mahsuran
insolvent

تفسير الآية

ولا تمسك يدك عن الإنفاق، ولا تسرف في الإنفاق، فتصير ملومًا يلومك الناس على بخلك إن أمسكت يدك عن الإنفاق، منقطعًا عن الإنفاق لإسرافك، فلم تجد ما تنفقه.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن

وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَ… — الإسراء 17:29