سورة الإسراء 17:66 — الترجمة ومعنى الآية
الإسراء · آية 66 / 111 · صفحة 288
ۚ رَّبُّكُمُ الَّذِي يُزْجِي لَكُمُ الْفُلْكَ فِي الْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ إِنَّهُ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا
كلمة بكلمة
ۚ
رَّبُّكُمُ
rabbukumu
Your Lord
الَّذِي
alladhi
(is) the One Who
يُزْجِي
yuz'ji
drives
لَكُمُ
lakumu
for you
الْفُلْكَ
al-ful'ka
the ship
فِي
fi
in
الْبَحْرِ
al-bahri
the sea
لِتَبْتَغُوا
litabtaghu
that you may seek
مِن
min
of
فَضْلِهِ
fadlihi
His Bounty
إِنَّهُ
innahu
Indeed He
كَانَ
kana
is
بِكُمْ
bikum
to you
رَحِيمًا
rahiman
Ever Merciful
تفسير الآية
ربكم - أيها الناس - هو الذي يُسَيّر لكم السفن في البحر رجاء أن تطلبوا رزقه بأرباح التجارة وغيرها، إنه كان بكم رحيمًا حيث يسّر لكم هذه الوسائل.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن