سورة الإسراء 17:65 — الترجمة ومعنى الآية

الإسراء · آية 65 / 111 · صفحة 288

ۚ إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ وَكَفَى بِرَبِّكَ وَكِيلًا

كلمة بكلمة

ۚ
إِنَّ
inna
Indeed
عِبَادِي
ibadi
My slaves
لَيْسَ
laysa
not
لَكَ
laka
for you
عَلَيْهِمْ
alayhim
over them
سُلْطَانٌ
sul'tanun
any authority
وَكَفَى
wakafa
And sufficient
بِرَبِّكَ
birabbika
(is) your Lord
وَكِيلًا
wakilan
(as) a Guardian

تفسير الآية

إن عبادي المؤمنين العاملين بطاعتي ليس لك - يا إبليس - عليهم تسلّط؛ لأن الله يدفع عنهم شرّك، وكفى بالله وكيلًا لمن اعتمد عليه في أموره.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن

إِنَّ عِبَادِى لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَٰنٌۭ ۚ وَك… — الإسراء 17:65