سورة الجاثية 45:31 — الترجمة ومعنى الآية
الجاثية · آية 31 / 37 · صفحة 501
وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا أَفَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَاسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنتُمْ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ
كلمة بكلمة
وَأَمَّا
wa-amma
But as for
الَّذِينَ
alladhina
those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieved
أَفَلَمْ
afalam
Then were not
تَكُنْ
takun
Then were not
آيَاتِي
ayati
My Verses
تُتْلَى
tut'la
recited
عَلَيْكُمْ
alaykum
to you
فَاسْتَكْبَرْتُمْ
fa-is'takbartum
but you were proud
وَكُنتُمْ
wakuntum
and you became
قَوْمًا
qawman
a people
مُّجْرِمِينَ
muj'rimina
criminals
تفسير الآية
وأما الذين كفروا بالله فيقال لهم تَبْكِيتًا لهم: ألم تكن آياتي تقرأ عليكم فتعاليتم على الإيمان بها، وكنتم قومًا مجرمين، تكسبون الكفر والآثام؟!
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن