سورة الجن 72:27 — الترجمة ومعنى الآية
الجن · آية 27 / 28 · صفحة 573
إِلَّا مَنِ ارْتَضَى مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا
كلمة بكلمة
إِلَّا
illa
Except
مَنِ
mani
whom
ارْتَضَى
ir'tada
He has approved
مِن
min
of
رَّسُولٍ
rasulin
a Messenger
فَإِنَّهُ
fa-innahu
and indeed, He
يَسْلُكُ
yasluku
makes to march
مِن
min
from
بَيْنِ
bayni
before
يَدَيْهِ
yadayhi
him
وَمِنْ
wamin
and from
خَلْفِهِ
khalfihi
behind him
رَصَدًا
rasadan
a guard
تفسير الآية
إلا من ارتضاه سبحانه من رسول، فإنه يطلعه على ما شاء، ويرسل من أمام الرسول ومن خلفه حرسًا من الملائكة يحفظونه حتى لا يطّلع غير الرسول على ذلك.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن