سورة الجن 72:28 — الترجمة ومعنى الآية
الجن · آية 28 / 28 · صفحة 573
لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَى كُلَّ شَيْءٍ عَدَدًا
كلمة بكلمة
لِّيَعْلَمَ
liya'lama
That He may make evident
أَن
an
that
قَدْ
qad
indeed
أَبْلَغُوا
ablaghu
they have conveyed
رِسَالَاتِ
risalati
(the) Messages
رَبِّهِمْ
rabbihim
(of) their Lord;
وَأَحَاطَ
wa-ahata
and He has encompassed
بِمَا
bima
what
لَدَيْهِمْ
ladayhim
(is) with them
وَأَحْصَى
wa-ahsa
and He takes account
كُلَّ
kulla
(of) all
شَيْءٍ
shayin
things
عَدَدًا
adadan
(in) number
تفسير الآية
رجاء أن يعلم الرسول أن الرسل من قبله قد بلَّغوا رسالات ربهم التي أمرهم بتبليغها لما أحاطها الله به من العناية، وأحاط الله بما لدى الملائكة والرسل علمًا، فلا يخفى عليه من ذلك شيء، وأحصى عدد كل شيء، فلا يخفى عليه سبحانه شيء.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن