سورة الكهف 18:37 — الترجمة ومعنى الآية
الكهف · آية 37 / 110 · صفحة 298
قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا
كلمة بكلمة
قَالَ
qala
Said
لَهُ
lahu
to him
صَاحِبُهُ
sahibuhu
his companion
وَهُوَ
wahuwa
while he
يُحَاوِرُهُ
yuhawiruhu
was talking to him
أَكَفَرْتَ
akafarta
Do you disbelieve
بِالَّذِي
bi-alladhi
in One Who
خَلَقَكَ
khalaqaka
created you
مِن
min
from
تُرَابٍ
turabin
dust
ثُمَّ
thumma
then
مِن
min
from
نُّطْفَةٍ
nut'fatin
a minute quantity of semen
ثُمَّ
thumma
then
سَوَّاكَ
sawwaka
fashioned you
رَجُلًا
rajulan
(into) a man
تفسير الآية
قال له صاحبه المؤمن وهو يراجعه الكلام: أكفرت بالذي خلق أباك آدم من تراب، ثم خلقك أنت من المنيّ، ثم صيّرك إنسانًا ذكرًا، وعدل أعضاءك وجعلك كاملًا، فالذي قدر على ذلك كله قادر على بعثك.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن