سورة الكهف 18:81 — الترجمة ومعنى الآية
الكهف · آية 81 / 110 · صفحة 302
فَأَرَدْنَا أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِّنْهُ زَكَاةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا
كلمة بكلمة
فَأَرَدْنَا
fa-aradna
So we intended
أَن
an
that
يُبْدِلَهُمَا
yub'dilahuma
would change for them
رَبُّهُمَا
rabbuhuma
their Lord
خَيْرًا
khayran
a better
مِّنْهُ
min'hu
than him
زَكَاةً
zakatan
(in) purity
وَأَقْرَبَ
wa-aqraba
and nearer
رُحْمًا
ruh'man
(in) affection
تفسير الآية
فأردنا أن يعوّضهما الله ولدًا خيرًا منه دينًا وصلاحًا وطهارة من الذنوب، وأقرب رحمة بوالديه منه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن