سورة المائدة 5:109 — الترجمة ومعنى الآية
المائدة · آية 109 / 120 · صفحة 126
ۖ ۖ يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ قَالُوا لَا عِلْمَ لَنَا إِنَّكَ أَنتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
كلمة بكلمة
ۖ
ۖ
يَوْمَ
yawma
(The) day
يَجْمَعُ
yajma'u
will (be) gathered
اللَّهُ
al-lahu
(by) Allah
الرُّسُلَ
al-rusula
the Messengers
فَيَقُولُ
fayaqulu
and He will say
مَاذَا
madha
What
أُجِبْتُمْ
ujib'tum
was (the) response you received
قَالُوا
qalu
They said
لَا
la
(There is) no
عِلْمَ
il'ma
knowledge
لَنَا
lana
for us
إِنَّكَ
innaka
Indeed You
أَنتَ
anta
You
عَلَّامُ
allamu
(are the) Knower
الْغُيُوبِ
al-ghuyubi
(of) the unseen
تفسير الآية
اذكروا - أيها الناس - يوم القيامة حيث يجمع الله جميع الرسل، فيقول لهم: ماذا أجابتكم به أممكم التي أرسلتكم إليها؟ قالوا مُفوِّضين الجواب إلى الله: لا علم لنا، وإنما العلم لك - ربنا - إنك أنت وحدك من تعلم الأمور الغائبة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن