سورة المائدة 5:111 — الترجمة ومعنى الآية
المائدة · آية 111 / 120 · صفحة 126
وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قَالُوا آمَنَّا وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ
كلمة بكلمة
وَإِذْ
wa-idh
And when
أَوْحَيْتُ
awhaytu
I inspired
إِلَى
ila
to
الْحَوَارِيِّينَ
al-hawariyina
the disciples
أَنْ
an
to
آمِنُوا
aminu
believe
بِي
bi
in Me
وَبِرَسُولِي
wabirasuli
and in My Messenger
قَالُوا
qalu
they said
آمَنَّا
amanna
We believe
وَاشْهَدْ
wa-ish'had
and bear witness
بِأَنَّنَا
bi-annana
that indeed we
مُسْلِمُونَ
mus'limuna
(are) Muslims
تفسير الآية
واذكر مما أنعمت به عليك أن يَسَّرْتُ لك أعوانًا حين ألهمت الحواريين أن يؤمنوا بي وبك، فانقادوا لذلك واستجابوا، وقالوا: آمنا، واشهد - يا ربنا- بأننا مسلمون لك منقادون.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن