سورة المائدة 5:63 — الترجمة ومعنى الآية
المائدة · آية 63 / 120 · صفحة 118
ۚ لَوْلَا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ عَن قَوْلِهِمُ الْإِثْمَ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَصْنَعُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
لَوْلَا
lawla
Why (do) not
يَنْهَاهُمُ
yanhahumu
forbid them
الرَّبَّانِيُّونَ
al-rabaniyuna
the Rabbis
وَالْأَحْبَارُ
wal-ahbaru
and the religious scholars
عَن
an
from
قَوْلِهِمُ
qawlihimu
their saying
الْإِثْمَ
al-ith'ma
the sinful
وَأَكْلِهِمُ
wa-aklihimu
and their eating
السُّحْتَ
al-suh'ta
(of) the forbidden
لَبِئْسَ
labi'sa
Surely evil
مَا
ma
(is) what
كَانُوا
kanu
they used to
يَصْنَعُونَ
yasna'una
do
تفسير الآية
هلَّا يزجرهم أئمتهم وعلماؤهم عما يسارعون إليه من قول الكذب وشهادة الزور وأكل أموال الناس بالباطل، لقد ساء صنيع أئمتهم وعلمائهم الذين لا ينهونهم عن المنكر.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن