سورة المجادلة 58:19 — الترجمة ومعنى الآية
المجادلة · آية 19 / 22 · صفحة 544
ۚ ۚ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ أُولَئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
ۚ
اسْتَحْوَذَ
is'tahwadha
Has overcome
عَلَيْهِمُ
alayhimu
them
الشَّيْطَانُ
al-shaytanu
the Shaitaan
فَأَنسَاهُمْ
fa-ansahum
so he made them forget
ذِكْرَ
dhik'ra
(the) remembrance
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
أُولَئِكَ
ulaika
Those
حِزْبُ
hiz'bu
(are the) party
الشَّيْطَانِ
al-shaytani
(of) the Shaitaan
أَلَا
ala
No doubt!
إِنَّ
inna
Indeed
حِزْبَ
hiz'ba
(the) party
الشَّيْطَانِ
al-shaytani
(of) the Shaitaan
هُمُ
humu
they
الْخَاسِرُونَ
al-khasiruna
(will be) the losers
تفسير الآية
استولى عليهم الشيطان فأنساهم بوسوسته ذكر الله، فلم يعملوا بما يرضيه، وإنما عملوا بما يغضبه، أولئك المتصفون بتلك الصفات هم جنود إبليس وأتباعه، ألا إن جنود إبليس وأتباعه هم الخاسرون في الدنيا والآخرة، فقد باعوا الهدى بالضلالة، والجنة بالنار.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن