سورة الملك 67:19 — الترجمة ومعنى الآية
الملك · آية 19 / 30 · صفحة 563
ۚ ۚ أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا الرَّحْمَنُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ
كلمة بكلمة
ۚ
ۚ
أَوَلَمْ
awalam
Do not
يَرَوْا
yaraw
they see
إِلَى
ila
[to]
الطَّيْرِ
al-tayri
the birds
فَوْقَهُمْ
fawqahum
above them
صَافَّاتٍ
saffatin
spreading (their wings)
وَيَقْبِضْنَ
wayaqbid'na
and folding
مَا
ma
Not
يُمْسِكُهُنَّ
yum'sikuhunna
holds them
إِلَّا
illa
except
الرَّحْمَنُ
al-rahmanu
the Most Gracious
إِنَّهُ
innahu
Indeed He
بِكُلِّ
bikulli
(is) of every
شَيْءٍ
shayin
thing
بَصِيرٌ
basirun
All-Seer
تفسير الآية
أَوَلم يشاهد هؤلاء المكذبون الطير فوقهم عند طيرانها تبسط أجنحتها في الهواء تارة، وتضمها إليها تارة أخرى، ولا يمسكهنّ أن يقعن على الأرض إلا الله، إنه بكل شيء بصير، لا يخفى عليه منه شيء.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن