سورة الملك 67:20 — الترجمة ومعنى الآية
الملك · آية 20 / 30 · صفحة 563
ۚ أَمَّنْ هَذَا الَّذِي هُوَ جُندٌ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ الرَّحْمَنِ إِنِ الْكَافِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ
كلمة بكلمة
ۚ
أَمَّنْ
amman
Who is
هَذَا
hadha
this
الَّذِي
alladhi
the one
هُوَ
huwa
he
جُندٌ
jundun
(is) an army
لَّكُمْ
lakum
for you
يَنصُرُكُم
yansurukum
to help you
مِّن
min
from
دُونِ
duni
besides
الرَّحْمَنِ
al-rahmani
the Most Gracious
إِنِ
ini
Not
الْكَافِرُونَ
al-kafiruna
(are) the disbelievers
إِلَّا
illa
but
فِي
fi
in
غُرُورٍ
ghururin
delusion
تفسير الآية
لا جند لكم - أيها الكفار - يمنعكم من عذاب الله إن أراد أن يعذبكم، ليس الكافرون إلا مخدوعين، خدعهم الشيطان فاغترّوا به.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن