سورة الملك 67:2 — الترجمة ومعنى الآية
الملك · آية 2 / 30 · صفحة 562
ۚ الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ
كلمة بكلمة
ۚ
الَّذِي
alladhi
The One Who
خَلَقَ
khalaqa
created
الْمَوْتَ
al-mawta
death
وَالْحَيَاةَ
wal-hayata
and life
لِيَبْلُوَكُمْ
liyabluwakum
that He may test you
أَيُّكُمْ
ayyukum
which of you
أَحْسَنُ
ahsanu
(is) best
عَمَلًا
amalan
(in) deed
وَهُوَ
wahuwa
And He
الْعَزِيزُ
al-'azizu
(is) the All-Mighty
الْغَفُورُ
al-ghafuru
the Oft-Forgiving
تفسير الآية
الذي خلق الموت وخلق الحياة ليختبركم - أيها الناس - أيكم أحسن عملًا، وهو العزيز الذي لا يغلبه أحد، الغفور لذنوب من تاب من عباده.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن