سورة الملك 67:22 — الترجمة ومعنى الآية

الملك · آية 22 / 30 · صفحة 563

أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَى وَجْهِهِ أَهْدَى أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

كلمة بكلمة

أَفَمَن
afaman
Then is he who
يَمْشِي
yamshi
walks
مُكِبًّا
mukibban
fallen
عَلَى
ala
on
وَجْهِهِ
wajhihi
his face
أَهْدَى
ahda
better guided
أَمَّن
amman
or (he) who
يَمْشِي
yamshi
walks
سَوِيًّا
sawiyyan
upright
عَلَى
ala
on
صِرَاطٍ
siratin
(the) Path
مُّسْتَقِيمٍ
mus'taqimin
Straight

تفسير الآية

أفمن يمشي واقعًا على وجهه؛ مُنْكَبًّا عليه - وهو المشرك - أهدى، أم المؤمن الذي يمشي مستقيمًا على طريق مستقيم؟!

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن