سورة الملك 67:23 — الترجمة ومعنى الآية
الملك · آية 23 / 30 · صفحة 563
ۖ قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
كلمة بكلمة
ۖ
قُلْ
qul
Say
هُوَ
huwa
He
الَّذِي
alladhi
(is) the One Who
أَنشَأَكُمْ
ansha-akum
produced you
وَجَعَلَ
waja'ala
and made
لَكُمُ
lakumu
for you
السَّمْعَ
al-sam'a
the hearing
وَالْأَبْصَارَ
wal-absara
and the vision
وَالْأَفْئِدَةَ
wal-afidata
and the feelings
قَلِيلًا
qalilan
Little
مَّا
ma
(is) what
تَشْكُرُونَ
tashkuruna
you give thanks
تفسير الآية
قل - أيها الرسول - لهؤلاء المشركين المكذبين: الله هو الذي خلقكم، وجعل لكم أسماعًا تسمعون بها، وأبصارًا تبصرون بها، وقلوبًا تعقلون بها، قليلًا ما تشكرونه على نعمه التي أنعم بها عليكم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن