سورة المؤمنون 23:110 — الترجمة ومعنى الآية
المؤمنون · آية 110 / 118 · صفحة 349
فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّى أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ
كلمة بكلمة
فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ
fa-ittakhadhtumuhum
But you took them
سِخْرِيًّا
sikh'riyyan
(in) mockery
حَتَّى
hatta
until
أَنسَوْكُمْ
ansawkum
they made you forget
ذِكْرِي
dhik'ri
My remembrance
وَكُنتُم
wakuntum
and you used (to)
مِّنْهُمْ
min'hum
at them
تَضْحَكُونَ
tadhakuna
laugh
تفسير الآية
فاتخذتم هؤلاء المؤمنين الداعين ربهم محلًّا للاستهزاء تسخرون منهم، وتستهزئون بهم حتى أنساكم الانشغالُ بالسخرية منهم ذكرَ الله، وكنتم تضحكون منهم سخرية واستهزاء.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن