سورة المؤمنون 23:23 — الترجمة ومعنى الآية

المؤمنون · آية 23 / 118 · صفحة 343

ۖ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ

كلمة بكلمة

ۖ
وَلَقَدْ
walaqad
And verily
أَرْسَلْنَا
arsalna
We sent
نُوحًا
nuhan
Nuh
إِلَى
ila
to
قَوْمِهِ
qawmihi
his people
فَقَالَ
faqala
and he said
يَاقَوْمِ
yaqawmi
O my people!
اعْبُدُوا
u'budu
Worship
اللَّهَ
al-laha
Allah
مَا
ma
not
لَكُم
lakum
for you
مِّنْ
min
(is) any
إِلَهٍ
ilahin
god
غَيْرُهُ
ghayruhu
other than Him
أَفَلَا
afala
Then will not
تَتَّقُونَ
tattaquna
you fear

تفسير الآية

ولقد بعثنا نوحًا عليه السلام إلى قومه يدعوهم إلى الله، فقال لهم: يا قوم، اعبدوا الله وحده، ما لكم من معبود بحق غيره سبحانه، أفلا تتقون الله بامتثال أوامره واجتناب نواهيه؟!

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن