سورة المؤمنون 23:50 — الترجمة ومعنى الآية
المؤمنون · آية 50 / 118 · صفحة 345
وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ
كلمة بكلمة
وَجَعَلْنَا
waja'alna
And We made
ابْنَ
ib'na
(the) son
مَرْيَمَ
maryama
(of) Maryam
وَأُمَّهُ
wa-ummahu
and his mother
آيَةً
ayatan
a Sign
وَآوَيْنَاهُمَا
waawaynahuma
and We sheltered them
إِلَى
ila
to
رَبْوَةٍ
rabwatin
a high ground
ذَاتِ
dhati
of tranquility
قَرَارٍ
qararin
of tranquility
وَمَعِينٍ
wama'inin
and water springs
تفسير الآية
وصيّرنا عيسى بن مريم وأمه مريم علامة دالة على قدرتنا، فقد حملت به من غير أب، وآويناهما إلى مكان مرتفع من الأرض، مستوٍ صالح للاستقرار عليه، فيه ماء جار متجدد.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن