سورة المؤمنون 23:51 — الترجمة ومعنى الآية
المؤمنون · آية 51 / 118 · صفحة 345
ۖ يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
كلمة بكلمة
ۖ
يَا أَيُّهَا
yaayyuha
O Messengers
الرُّسُلُ
al-rusulu
O Messengers
كُلُوا
kulu
Eat
مِنَ
mina
of
الطَّيِّبَاتِ
al-tayibati
the good things
وَاعْمَلُوا
wa-i'malu
and do
صَالِحًا
salihan
righteous (deeds)
إِنِّي
inni
Indeed, I Am
بِمَا
bima
of what
تَعْمَلُونَ
ta'maluna
you do
عَلِيمٌ
alimun
All-Knower
تفسير الآية
يا أيها الرسل، كلوا مما أحللت لكم مما يُسْتَطاب أكله، واعملوا عملًا صالحًا موافقًا للشرع، إني بما تعملون من عمل عليم، لا يخفى عليَّ من أعمالكم شيء.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن