المنافقون 63:4
المنافقون · آية 4 / 11 · صفحة 554
ۚ ۚ ۖ ۖ ۖ ۖ وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ وَإِن يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
ۚ
ۖ
ۖ
ۖ
ۖ
وَإِذَا
wa-idha
And when
رَأَيْتَهُمْ
ra-aytahum
you see them
تُعْجِبُكَ
tu'jibuka
pleases you
أَجْسَامُهُمْ
ajsamuhum
their bodies
وَإِن
wa-in
and if
يَقُولُوا
yaqulu
they speak
تَسْمَعْ
tasma'
you listen
لِقَوْلِهِمْ
liqawlihim
to their speech
كَأَنَّهُمْ
ka-annahum
as if they (were)
خُشُبٌ
khushubun
pieces of wood
مُّسَنَّدَةٌ
musannadatun
propped up
يَحْسَبُونَ
yahsabuna
They think
كُلَّ
kulla
every
صَيْحَةٍ
sayhatin
shout
عَلَيْهِمْ
alayhim
(is) against them
هُمُ
humu
They
الْعَدُوُّ
al-'aduwu
(are) the enemy
فَاحْذَرْهُمْ
fa-ih'dharhum
so beware of them
قَاتَلَهُمُ
qatalahumu
May destroy them
اللَّهُ
al-lahu
Allah
أَنَّى
anna
How
يُؤْفَكُونَ
yu'fakuna
are they deluded
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن