سورة القصص 28:14 — الترجمة ومعنى الآية
القصص · آية 14 / 88 · صفحة 387
ۚ وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاسْتَوَى آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
كلمة بكلمة
ۚ
وَلَمَّا
walamma
And when
بَلَغَ
balagha
he reached
أَشُدَّهُ
ashuddahu
his full strength
وَاسْتَوَى
wa-is'tawa
and became mature
آتَيْنَاهُ
ataynahu
We bestowed upon him
حُكْمًا
huk'man
wisdom
وَعِلْمًا
wa'il'man
and knowledge
وَكَذَلِكَ
wakadhalika
And thus
نَجْزِي
najzi
We reward
الْمُحْسِنِينَ
al-muh'sinina
the good-doers
تفسير الآية
ولما بلغ سن اشتداد البدن، واستحكم في قوته - أعطيناه فهمًا وعلمًا في دين بني إسرائيل قبل نبوته، وكما جزينا موسى على طاعته نجزي المحسنين في كل زمان ومكان.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن