سورة القصص 28:34 — الترجمة ومعنى الآية

القصص · آية 34 / 88 · صفحة 389

ۖ وَأَخِي هَارُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّي لِسَانًا فَأَرْسِلْهُ مَعِيَ رِدْءًا يُصَدِّقُنِي إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

كلمة بكلمة

ۖ
وَأَخِي
wa-akhi
And my brother
هَارُونُ
harunu
Harun
هُوَ
huwa
he
أَفْصَحُ
afsahu
(is) more eloquent
مِنِّي
minni
than me
لِسَانًا
lisanan
(in) speech
فَأَرْسِلْهُ
fa-arsil'hu
so send him
مَعِيَ
ma'iya
with me
رِدْءًا
rid'an
(as) a helper
يُصَدِّقُنِي
yusaddiquni
who will confirm me
إِنِّي
inni
Indeed
أَخَافُ
akhafu
I fear
أَن
an
that
يُكَذِّبُونِ
yukadhibuni
they will deny me

تفسير الآية

وأخي هارون هو أبين مني كلامًا فابعثه معي معينًا يوافقني في كلامي، إن كذبني فرعون وقومه، إني أخاف أن يكذبوني كما هي عادة الأمم التي بُعِثَتْ إليها الرسل من قبلي فكذبوهم.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن