سورة القصص 28:45 — الترجمة ومعنى الآية
القصص · آية 45 / 88 · صفحة 391
ۚ وَلَكِنَّا أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ وَمَا كُنتَ ثَاوِيًا فِي أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا وَلَكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ
كلمة بكلمة
ۚ
وَلَكِنَّا
walakinna
But We
أَنشَأْنَا
anshana
[We] produced
قُرُونًا
qurunan
generations
فَتَطَاوَلَ
fatatawala
and prolonged
عَلَيْهِمُ
alayhimu
for them
الْعُمُرُ
al-'umuru
the life
وَمَا
wama
And not
كُنتَ
kunta
you were
ثَاوِيًا
thawiyan
a dweller
فِي
fi
among
أَهْلِ
ahli
(the) people
مَدْيَنَ
madyana
(of) Madyan
تَتْلُو
tatlu
reciting
عَلَيْهِمْ
alayhim
to them
آيَاتِنَا
ayatina
Our Verses
وَلَكِنَّا
walakinna
but We
كُنَّا
kunna
[We] were
مُرْسِلِينَ
mur'silina
the Senders
تفسير الآية
ولكنا أنشأنا أممًا وخلائق من بعد موسى، فتباعد عليهم الزمن حتى نسوا عهود الله، وما كنت مقيمًا في أهل مَدْين تقرأ عليهم آياتنا، ولكنا أرسلناك من عندنا، فأوحينا إليك خبر موسى وإقامته في مَدْين، فأخبرت الناس بما أوحى الله إليك من ذلك.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن