سورة القصص 28:61 — الترجمة ومعنى الآية
القصص · آية 61 / 88 · صفحة 393
أَفَمَن وَعَدْنَاهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لَاقِيهِ كَمَن مَّتَّعْنَاهُ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْمُحْضَرِينَ
كلمة بكلمة
أَفَمَن
afaman
Then is (he) whom
وَعَدْنَاهُ
wa'adnahu
We have promised him
وَعْدًا
wa'dan
a promise
حَسَنًا
hasanan
good
فَهُوَ
fahuwa
and he
لَاقِيهِ
laqihi
(will) meet it
كَمَن
kaman
like (the one) whom
مَّتَّعْنَاهُ
matta'nahu
We provided him
مَتَاعَ
mata'a
enjoyment
الْحَيَاةِ
al-hayati
(of the) life
الدُّنْيَا
al-dun'ya
(of) the world
ثُمَّ
thumma
then
هُوَ
huwa
he
يَوْمَ
yawma
(on the) Day
الْقِيَامَةِ
al-qiyamati
(of) the Resurrection
مِنَ
mina
(will be) among
الْمُحْضَرِينَ
al-muh'darina
those presented
تفسير الآية
أفمن وعدناه في الآخرة الجنة وما فيها من نعيم مقيم فهو صائر إليه لا محالة كمن أعطيناه ما يتمتع به من مال وزينة في الحياة الدنيا، ثم يكون يوم القيامة من المُحْضَرين إلى نار جهنم؟!
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن