سورة القصص 28:87 — الترجمة ومعنى الآية
القصص · آية 87 / 88 · صفحة 396
ۖ ۖ وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
كلمة بكلمة
ۖ
ۖ
وَلَا
wala
And (let) not
يَصُدُّنَّكَ
yasuddunnaka
avert you
عَنْ
an
from
آيَاتِ
ayati
(the) Verses
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
بَعْدَ
ba'da
after
إِذْ
idh
[when]
أُنزِلَتْ
unzilat
they have been revealed
إِلَيْكَ
ilayka
to you
وَادْعُ
wa-ud'u
And invite (people)
إِلَى
ila
to
رَبِّكَ
rabbika
your Lord
وَلَا
wala
And (do) not
تَكُونَنَّ
takunanna
be
مِنَ
mina
of
الْمُشْرِكِينَ
al-mush'rikina
the polytheists
تفسير الآية
ولا يصرفنك هؤلاء المشركون عن آيات الله بعد إنزالها عليك فتترك تلاوتها وتبليغها، وادع الناس إلى الإيمان بالله وتوحيده والعمل بشرعه، ولا تكوننّ من المشركين الذين يعبدون مع الله غيره، بل كن من الموحدين الذين لا يعبدون إلا الله وحده.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن