سورة آل عمران 3:136 — الترجمة ومعنى الآية
آل عمران · آية 136 / 200 · صفحة 67
ۚ أُولَئِكَ جَزَاؤُهُم مَّغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ
كلمة بكلمة
ۚ
أُولَئِكَ
ulaika
Those
جَزَاؤُهُم
jazauhum
their reward
مَّغْفِرَةٌ
maghfiratun
(is) forgiveness
مِّن
min
from
رَّبِّهِمْ
rabbihim
their Lord
وَجَنَّاتٌ
wajannatun
and Gardens
تَجْرِي
tajri
flows
مِن
min
from
تَحْتِهَا
tahtiha
underneath it
الْأَنْهَارُ
al-anharu
the rivers
خَالِدِينَ
khalidina
abiding forever
فِيهَا
fiha
in it
وَنِعْمَ
wani'ma
And an excellent
أَجْرُ
ajru
reward
الْعَامِلِينَ
al-'amilina
(for) the (righteous) workers
تفسير الآية
أولئك المتصفون بهذه الصفات الحميدة، والخصال المجيدة، ثوابهم أن يستر الله ذنوبهم، ويتجاوز عنها، ولهم في الآخرة جنات تجري من تحت قصورها الأنهار، مقيمين فيها أبدًا، ونِعْم ذلك الجزاء للعاملين بطاعة الله.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن