سورة آل عمران 3:151 — الترجمة ومعنى الآية

آل عمران · آية 151 / 200 · صفحة 69

ۖ ۚ سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ

كلمة بكلمة

ۖ
ۚ
سَنُلْقِي
sanul'qi
We will cast
فِي
fi
in
قُلُوبِ
qulubi
(the) hearts
الَّذِينَ
alladhina
(of) those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve
الرُّعْبَ
al-ru'ba
[the] terror
بِمَا
bima
because
أَشْرَكُوا
ashraku
they associated partners
بِاللَّهِ
bil-lahi
with Allah
مَا
ma
what
لَمْ
lam
not
يُنَزِّلْ
yunazzil
He sent down
بِهِ
bihi
about it
سُلْطَانًا
sul'tanan
any authority
وَمَأْوَاهُمُ
wamawahumu
and their refuge
النَّارُ
al-naru
(will be) the Fire
وَبِئْسَ
wabi'sa
and wretched
مَثْوَى
mathwa
(is the) abode
الظَّالِمِينَ
al-zalimina
[of] the wrongdoers

تفسير الآية

سنلقي في قلوب الذين كفروا بالله الخوف الشديد، حتى لا يستطيعوا الثبات لقتالكم بسبب إشراكهم بالله آلهةً عبدوها بأهوائهم، لم ينزل عليهم بها حجة، ومُسْتقرُّهم الذي يرجعون إليه في الآخرة هو النار، وبئس مستقر الظالمين النار.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن

سَنُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلرُّعْبَ بِ… — آل عمران 3:151