سورة آل عمران 3:172 — الترجمة ومعنى الآية
آل عمران · آية 172 / 200 · صفحة 72
ۚ الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِن بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا أَجْرٌ عَظِيمٌ
كلمة بكلمة
ۚ
الَّذِينَ
alladhina
Those who
اسْتَجَابُوا
is'tajabu
responded
لِلَّهِ
lillahi
to Allah
وَالرَّسُولِ
wal-rasuli
and the Messenger
مِن
min
from
بَعْدِ
ba'di
after
مَا
ma
what
أَصَابَهُمُ
asabahumu
befell them
الْقَرْحُ
al-qarhu
the injury
لِلَّذِينَ
lilladhina
for those who
أَحْسَنُوا
ahsanu
did good
مِنْهُمْ
min'hum
among them
وَاتَّقَوْا
wa-ittaqaw
and feared Allah
أَجْرٌ
ajrun
(is) a reward
عَظِيمٌ
azimun
great
تفسير الآية
الذين استجابوا لأمر الله ورسوله عندما دُعوا إلى الخروج للقتال في سبيل الله، وملاقاة المشركين في غزوة «حمراء الأسد» التي أعقبت أُحُدًا بعدما أصابتهم الجروح يوم أُحد، فلم تمنعهم جروحهم من تلبية نداء الله ورسوله. للذين أحسنوا منهم في أعمالهم، واتقوا الله بامتثال أوامره واجتناب نواهيه، أجر عظيم من الله، وهو الجنة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن