سورة آل عمران 3:69 — الترجمة ومعنى الآية
آل عمران · آية 69 / 200 · صفحة 58
وَدَّت طَّائِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
كلمة بكلمة
وَدَّت
waddat
Wished
طَّائِفَةٌ
taifatun
a group
مِّنْ
min
from
أَهْلِ
ahli
(the) People
الْكِتَابِ
al-kitabi
(of) the Book
لَوْ
law
if
يُضِلُّونَكُمْ
yudillunakum
they could lead you astray
وَمَا
wama
and not
يُضِلُّونَ
yudilluna
they lead astray
إِلَّا
illa
except
أَنفُسَهُمْ
anfusahum
themselves
وَمَا
wama
and not
يَشْعُرُونَ
yash'uruna
they perceive
تفسير الآية
يتمنى أحبارٌ من أهل الكتاب من اليهود والنصارى أن يضلوكم - أيها المؤمنون - عن الحق الذي هداكم الله له، وما يضلون إلا أنفسهم؛ لأن سعيهم في إضلال المؤمنين يزيد في ضلالهم هم، وما يعلمون عاقبة أفعالهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن