سورة آل عمران 3:9 — الترجمة ومعنى الآية
آل عمران · آية 9 / 200 · صفحة 50
ۚ رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ
كلمة بكلمة
ۚ
رَبَّنَا
rabbana
Our Lord!
إِنَّكَ
innaka
Indeed You
جَامِعُ
jami'u
will gather
النَّاسِ
al-nasi
[the] mankind
لِيَوْمٍ
liyawmin
on a Day
لَّا
la
(there is) no
رَيْبَ
rayba
doubt
فِيهِ
fihi
in it
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
لَا
la
(does) not
يُخْلِفُ
yukh'lifu
break
الْمِيعَادَ
al-mi'ada
the Promise
تفسير الآية
ربنا إنك ستجمع الناس جميعًا إليك لحسابهم في يوم لا شك فيه، فهو آت لا محالة، إنك - يا ربنا - لا تخلف الميعاد.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن