سورة النحل 16:1 — الترجمة ومعنى الآية

النحل · آية 1 / 128 · صفحة 267

ۚ أَتَى أَمْرُ اللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ

كلمة بكلمة

ۚ
أَتَى
ata
Will come
أَمْرُ
amru
the command
اللَّهِ
al-lahi
of Allah
فَلَا
fala
so (do) not
تَسْتَعْجِلُوهُ
tasta'jiluhu
(be) impatient for it
سُبْحَانَهُ
sub'hanahu
Glorified is He
وَتَعَالَى
wata'ala
and Exalted (is) He
عَمَّا
amma
above what
يُشْرِكُونَ
yush'rikuna
they associate

تفسير الآية

اقترب ما قضى الله به من عذابكم - أيها الكفار - فلا تطلبوا تعجيله قبل أوانه، تنزه الله وتعالى عما يجعل له المشركون من الشركاء.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَتَىٰٓ أَمْرُ… — النحل 16:1