سورة النحل 16:40 — الترجمة ومعنى الآية
النحل · آية 40 / 128 · صفحة 271
إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَن نَّقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ
كلمة بكلمة
إِنَّمَا
innama
Only
قَوْلُنَا
qawluna
Our Word
لِشَيْءٍ
lishayin
to a thing
إِذَا
idha
when
أَرَدْنَاهُ
aradnahu
We intend it
أَن
an
(is) that
نَّقُولَ
naqula
We say
لَهُ
lahu
to it
كُن
kun
Be
فَيَكُونُ
fayakunu
and it is
تفسير الآية
إنا إذا أردنا إحياء الموتى وبعثهم فلا مانع يمنعنا من ذلك، إنما نقول لشيء إذا أردناه: ﴿كُنْ﴾، فيكون لا محالة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن