سورة النحل 16:47 — الترجمة ومعنى الآية
النحل · آية 47 / 128 · صفحة 272
أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَى تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
كلمة بكلمة
أَوْ
aw
Or
يَأْخُذَهُمْ
yakhudhahum
that He may seize them
عَلَى
ala
with
تَخَوُّفٍ
takhawwufin
a gradual wasting
فَإِنَّ
fa-inna
But indeed
رَبَّكُمْ
rabbakum
your Lord
لَرَءُوفٌ
laraufun
(is) surely Full of Kindness
رَّحِيمٌ
rahimun
Most Merciful
تفسير الآية
أَوَأمنوا أن ينالهم عذاب الله حال خوفهم منه، فالله قادر على تعذيبهم في كل حال، إن ربكم لرؤوف رحيم لا يعاجل بالعقوبة لعل عباده يتوبون إليه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن