سورة النحل 16:49 — الترجمة ومعنى الآية
النحل · آية 49 / 128 · صفحة 272
وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مِن دَابَّةٍ وَالْمَلَائِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ
كلمة بكلمة
وَلِلَّهِ
walillahi
And to Allah
يَسْجُدُ
yasjudu
prostrate
مَا
ma
whatever
فِي
fi
(is) in
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَمَا
wama
and whatever
فِي
fi
(is) in
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
مِن
min
of
دَابَّةٍ
dabbatin
moving creatures
وَالْمَلَائِكَةُ
wal-malaikatu
and the Angels
وَهُمْ
wahum
and they
لَا
la
(are) not
يَسْتَكْبِرُونَ
yastakbiruna
arrogant
تفسير الآية
ولله وحده يسجد جميع ما في السماوات وجميع ما في الأرض من دابة، وله وحده يسجد الملائكة، وهم لا يستكبرون عن عبادة الله وطاعته.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن